If you have a gamepad or wheel connected with a d-pad, cycling HUD states is usually defaulted to either the left or right d-pad direction while you are live on-track.