For anybody else encountering this, one interim fix seems to be using the USB Type-B cable that's supplied with the MOZA HGP shifter to connect...
Separate names with a comma.
