I also have this problem, I play in VR with quest 3. If I recall I play in full screen mode, I'll try windowed mode as suggested above a report...
I literally just signed up to let you guys know I may have cracked this. I use a Quest 3 for VR, in my settings I have the headset resolution set...
Separate names with a comma.