I'm really loving the improvements to the AMS2 AI lately, but one thing really sticks out - AI occasionally roll their car, but then shrug it off and keep driving as though nothing happened. Even when damage is enabled. I don't know how hard it would be to implement a car pitch/roll check and immediately retire that car if the sensor determined that the vehicle had been more than 90 degrees off horizontal. A feature like this would immediately distinguish AMS2 from the competition and increase the immersion quite a lot.
Ideally if the damage is too severe I would love to have yellow out, perhaps safety car, then some crane and stewards animations or so.