Not exactly what you asked for but SecondMonitor (for Windows) does the job and believe me you don't need a second monitor at all.
RS Dash works ok on PCars settings. Dashboards, maps, timing and light telemetry. best I’ve found atm but not very comprehensive