Although I have successfully translated most of Reiza fictional drivers into their real-world equivalents, there remain a few names here and there that elude me (see each list below; Reiza name on left, real on right). I figure our combined brainpower ought to make short work the remaining ones (Unsolved driver names are in bold). Also, some of the repalcment names were chosen as there weren't American F1 drivers on 1995, for example--let me know if you have a better replacement name. Formula Vintage Gen 1 (i.e., F1 1967): Jack Bradley AUS Jack Brabham AUS Danny Blume NZL Denny Hulme NZL Grayson Phill GBR Graham Hill GBR James Stark GBR Jim Clark GBR Maurizio Fiorenzo ITA Lorenzo Bandini ITA Ethan Lefebre CAN Eppie Wietzes CAN (Note: Coanda has told me this is wrong, so who is Ethan?) Bryce McDougal NZL Bruce McLaren NZL Benjamin Page NZL Bob Anderson USA Jackie Stedman GBR Jackie Stewart GBR Martin Fence GBR Mike Spence GBR John Stevens GBR John Surtees GBR Marten Wulf DEU Kurt Ahrens Jr. DEU (Note: Ahrens is German for fox; clever, Reiza) John-Paul Berenger FRA Jean-Pierre Beltoise FRA Jean Sylvain-Gabin FRA Johnny Servoz-Gavin FRA Alex Amos NZL Chris Amon NZL Lorenzo Scaffidi ITA Ludovico Scarfiotti ITA Jakob Redl AUT Jochen Rindt AUT Pedrinho Ramirez MEX Pedro Rodríguez MEX Dan Gibson USA Dan Gurney USA Rachard Gunther USA Richie Ginther USA
Formula Vintage Gen 2 [i.e., F1 1969 & '70 (Lotus)]: Jack Bradley AUS Jack Brabham AUS James Mills GBR John Miles GBR Dan Gibson USA Dan Gurney USA Johnny Proulx BEL Jacky Ickx BEL Jackie Stedman GBR Jackie Stewart GBR John-Paul Berenger FRA Jean-Pierre Beltoise FRA Arthur Boyd GBR Al Pease CAN (Note: Al Pease is British-Canadian) Sean Goronwy GBR Piers Courage GBR (Goronwy is Welsh, but no Welsh F1 drivers in '69/'70) Bryce McLean NZL Bruce McLaren NZL Danny Blume NZL Denny Hulme NZL Jacques Lamar FRA Henri Pescarolo FRA Daniel Martel CAN Bill Brack CAN Alex Amos NZL Chris Amon NZL Pedrinho Ramirez MEX Pedro Rodríguez MEX John Stevens GBR John Surtees GBR Johnny Olley GBR Jackie Oliver GBR Otis Lindstrom SWE Jo Bonnier SWE Elliot Payne CAN George Eaton CAN Marino Confetti USA Mario Andretti USA Jean Sylvain-Gabin FRA Johnny Servoz-Gavin FRA Hilbert Wilhelm DEU Hubert Hahne DEU Heiner Henning DEU Hans Herrmann DEU Jakob Redl AUT Jochen Rindt AUT Emerson Fittipaldi BRA Emerson Fittipaldi BRA Grayson Phill GBR Graham Hill GBR David Burton ZAF Dave Charlton ZAF
Formula Retro Gen 1 (i.e., F1 1974): Dave Cranmore GBR David Purley GBR John Marshall GBR Ian Ashley GBR John-Paul Berenger FRA Jean-Pierre Beltoise FRA Alex Amos NZL Chris Amon NZL Niko Laus AUT Niki Lauda AUT Claude Ardizzone CHE Clay Regazzoni CHE Henri Bayonne CAN Henri Pescarolo FRA Francesco Como ITA François Migault FRA Grayson Phill GBR Graham Hill GBR Gary Ward GBR Guy Edwards GBR Marino Confetti USA Mario Andretti USA Giuseppe Rizzo ITA Vittorio Brambilla ITA Joseph Dumont FRA José Dolhem FRA Jakob Moser DEU Jochen Mass DEU Hunter Hughes GBR James Hunt GBR Brent Launer USA Brett Lunger USA Robbie Anderson SWE Ronnie Peterson SWE Johnny Proulx BEL Jacky Ickx BEL Ethan Spector ZAF Ian Scheckter ZAF Pat Dryver ZAF Paddy Driver ZAF Emerson Fittipaldi BRA Emerson Fittipaldi BRA Danny Blume NZL Denny Hulme NZL Mark Hardwood GBR Mike Hailwood GBR
Formula V12 (i.e., F1 1995): Dom Stella ITA Domenico Schiattarella ITA Josien Vandusen NLD Jos Verstappen NLD Billy Parks USA Andrea Montermini ITA (Note: no F1 driver from USA then) Jose Simon BRA Bertrand Gachot FRA Darren Phill GBR Damon Hill GBR Dave Coulter GBR David Coulthard GBR Markell Fenstermacher DEU Michael Schumacher DEU John Sherbert GBR Johnny Herbert GBR Hendrik-Hal Fasten DEU Heinz-Harald Frentzen DEU Miko Hanninen FIN Mika Häkkinen FIN Mark Trundle GBR Mark Blundell GBR Marty Trundle GBR Martin Brundle GBR Olivier Papin FRA Olivier Panis FRA Jean Alarie FRA Jean Alesi FRA Gerald Bauer AUT Gerhard Berger AUT Pedrinho Dias BRA Pedro Diniz BRA Ronaldo Moreira BRA Roberto Moreno BRA Oscar Hardwick USA Jean-Christophe Boullion FRA Mark Turner AUS Taki Inoue JPN Uniko Kitajima JPN Ukyo Katayama JPN Miika Somero FIN Mika Salo FIN Rubens Barrichello BRA Rubens Barrichello BRA Edward Vine GBR Eddie Irvine GBR Gino Mandelli ITA Gianni Morbidelli ITA Luciano Badi ITA Luca Badoer ITA Kurt Haslinger AUT Karl Wendlinger AUT
Formula V10 Gen 2 (i.e., F1 2000): Rulf Fenstermacher DEU Ralf Schumacher DEU Jason Bennett GBR Jenson Button GBR Pablo de la Rojas ESP Pedro de la Rosa ESP Josien Vandusen NLD Jos Verstappen NLD Edward Vine GBR Eddie Irvine GBR John Sherbert GBR Johnny Herbert GBR Jean Alarie FRA Jean Alesi FRA Nick Heinrich DEU Nick Heidfeld DEU Hendrik-Hal Fasten DEU Heinz-Harald Frentzen DEU Jovanni Torio ITA Jarno Trulli ITA Taki Mamoto JPN Takuma Sato JPN Marcos Cheney ESP Marc Gené ESP Gustavo Martinez ARG Gastón Mazzacane ARG Pedrinho Dias BRA Pedro Diniz BRA Miika Somero FIN Mika Salo FIN Markell Fenstermacher DEU Michael Schumacher DEU Rubens Barrichello BRA Rubens Barrichello BRA Miko Hanninen FIN Mika Häkkinen FIN Dave Coulter GBR David Coulthard GBR Jake Villain CAN Jacques Villeneuve CAN Ricardo Zonta BRA Ricardo Zonta BRA Gianni Fisco ITA Giancarlo Fisichella ITA Alex Wurm AUT Alexander Wurz AUT Joshua Anderson GBR Johnny Herbert GBR
Formula USA Gen 2 (i.e., CART 1998): Brad Peddler AUS Gualter Salles BRA Andy Myer DEU Arnd Meier DEU Trent Jones USA P. J. Jones USA Rob Hall USA Bobby Rahal USA Manuel Jardon Jr MEX Michel Jourdain Jr. MEX Scotty Prunes USA Scott Pruett USA Mark Crowe USA Alex Barron USA Andres Ferrer MEX Adrián Fernández MEX Mitchell Thompson USA Dennis Vitolo USA Alessio Ardi ITA Alex Zanardi ITA James Vase USA Jimmy Vasser USA Peter Racey CAN Paul Tracy CAN Darren Francis GBR Dario Franchitti GBR Mark Trundle GBR Mark Blundell GBR Bryce Archer GBR Al Unser Jr. USA Patty Carpets CAN Patrick Carpentier CAN Fred Morrie CAN Greg Moore CAN Tony Kanaan BRA Tony Kanaan BRA Bob Smorgon USA Robby Gordon USA Mossimo Pips ITA Max Papis ITA Masaki Yukawa JPN Takuya Kurosawa JPN Tommy Gunn USA Vincenzo Sospiri ITA Mick Confetti USA Michael Andretti USA Richard Heart USA Richie Hearn USA Tristan Tifaldi BRA Christian Fittipaldi BRA
Formula USA Gen 3 (i.e., CART 2000): Mick Confetti USA Michael Andretti USA Tristan Tifaldi BRA Christian Fittipaldi BRA Mark Crowe USA Gualter Salles BRA Trent Jones USA P. J. Jones USA Martin Frost GBR Luiz Garcia Jr. BRA Manuel Jardon Jr MEX Michel Jourdain Jr. MEX Will Archer GBR Tony Kanaan BRA Zack James USA Maurício Gugelmin BRA Tommy Gunn USA Norberto Fontana ARG Justo Pedro Moreno COL Juan Pablo Montoya COL James Vase USA Jimmy Vasser USA Maximum Pips ITA Max Papis ITA Keneth Bryce SWE Kenny Bräck SWE Alberto Toreno BRA Roberto Moreno BRA Andres Ferrer MEX Adrián Fernández MEX Mitchell Thompson USA Memo Gidley USA Bruce Tarta USA Bryan Herta USA Brad Peddler AUS Oriol Servià ESP Clarke Finns AUS Shinji Nakano JPN Peter Racey CAN Paul Tracy CAN Darren Francis GBR Dario Franchitti GBR Mark Trundle GBR Mark Blundell GBR Bryce Archer GBR Alex Barron USA Dylan Hardy USA Gil de Ferran BRA Borris Ludwig DEU Hélio Castroneves BRA Patty Carpets CAN Patrick Carpentier CAN Allessio Tagliatelle CAN Alex Tagliani CAN Matias Geronimo BRA Cristiano da Matta BRA Tristan de Marso BRA Tarso Marques BRA Masaki Yukawa JPN Takuya Kurosawa JPN